Beglaubigte Übersetzungen
amtlicher Dokumente
Spanisch - Deutsch
Deutsch - Spanisch
Leistungen
Als von der Behörde für Inneres der Freien und Hansestadt Hamburg ermächtigter Übersetzer, bin ich befähigt, amtliche Übersetzungen aus dem Deutschen ins Spanische und umgekehrt zu erstellen. Die beglaubigten Übersetzungen sind deutschlandweit bei allen Behörden anerkannt.
Ich freue mich, Ihnen bei der Übersetzung der folgenden Dokumente behilflich sein zu dürfen:
Staatsbürgerliche Urkunden
• Geburtsurkunden
• Heiratsurkunden
• Führerscheine
• Führungszeugnisse/ Strafregisterauszüge
• und andere...
Akademische Urkunden
• Hochschulabschlüsse
• Notenzeugnisse
• Akademischer Lehrplan
• Lebenslauf
• Essays, Abschlussarbeiten
• und andere...
Gerichtliche und notarielle Dokumente
• Beschlüsse
• Vollmachten
• Beglaubigungen
• Apostillen
• Sonstiges
Sonstiges
Grundsätzlich bin ich in der Lage, Ihnen eine zuverlässige und qualitativ hochwertige Übersetzung jeder Art von Text anzubieten, wobei ich mich bei Fachtexten auf eine gründliche Recherche und gegebenenfalls auf die Ratschläge von Fachleuten aus dem jeweiligen Arbeitsbereich stütze. Bitte kontaktieren Sie mich gerne, wenn Sie die Art von Dokument oder Projekt, das Sie übersetzen lassen möchten, nicht in der Liste gefunden haben.
Berichte
• Medizinisch
• Kommerziell
• Steuerliche Dokumente
• und andere...
Verträge
• Kauf- und Verkaufsverträge
• Pachtverträge
• Arbeitsverträge
• Heiratsverträge
• Urkunden
• und andere...
Literarische Texte, Werbetexte, Websites.
Gerne übersetze ich Diffusionstexte, Romane, Kurzgeschichten oder Ihre Website.
Meine beglaubigten Übersetzungen sind deutschlandweit anerkannt.
Kosten
Die Kosten einer Übersetzung hängen von verschiedenen Bedingungen ab, z. B.:
• Ob es sich um eine einfache oder beglaubigte Übersetzung handelt
• Die Anzahl der Wörter
• Die Schwierigkeit, das Format zu reproduzieren
• Die Lieferzeit
• Der Textschwierigkeitsgrad (Fachjargon)
Um Ihnen ein adäquates Angebot unterbreiten zu können, ist eine vorherige Einsicht in das Dokument erforderlich. Gerne informiere ich Sie unverbindlich über die Kosten für die Übersetzung Ihrer Dokumentation, indem Sie mir die entsprechenden elektronischen Texte per E-Mail zusenden und den gewünschten Liefertermin angeben. Sie erhalten umgehend ein Angebot.
Durch meinen Status als vereidigter Übersetzer bin ich zur strengsten Verschwiegenheit verpflichtet und garantiere somit absolute Vertraulichkeit.
© 2024 Victor Ruiz | Alle Rechte vorbehalten.
Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen
Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.